Lorenzo Tonda – In utero

In questo tondo di 72 centimetri di diametro, Lorenzo Tonda intreccia tradizione e sperimentazione.
Dopo aver realizzato un disegno digitale e una stampa 3D, l’artista ha creato uno stampo da cui ha poi tratto il guscio in gesso ceramico, ispirato ai tondi di Luca della Robbia nella Cappella del Cardinale del Portogallo a San Miniato al Monte.
Il risultato è una cornice viva a scaglie, fragile e luminosa, che accoglie al centro un piccolo tondo a olio.

Quest’ultimo rappresenta un bambino in utero mentre nasce. Delle mani appaiono tese a ricevere il nascituro. È la concretizzazione visiva dell’incarnazione in atto della promessa annunciata.

In this 72-centimetre tondo, Lorenzo Tonda weaves together tradition and experimentation.
After creating a digital drawing and a 3D print, the artist produced a mould from which he cast the ceramic plaster shell, inspired by Luca della Robbia’s tondi in the Chapel of the Cardinal of Portugal at San Miniato al Monte.
The result is a living, scaly frame — fragile and luminous — that encloses at its centre a small oil-painted tondo.

The painting depicts a child in utero at the moment of birth. Hands appear, reaching out to receive the newborn. It is the visual realisation of the incarnation in act — the fulfilment of the announced promise.